Sponsor du Jour : Lab Boutique

I am so thrilled to introduce you to my new sponsor, Lab Boutique. Curated by Elodie, a fan of the 1950s era, this shop hosts a galore of pillows, blankets, and quilts with fun, colorful Liberty prints that fill a home with fun. Her products are designed and made in France with love - and the French is me is very proud of that! :-)

I am also in love with the bedding collection that matches the Farrow and Ball color wheel. So if you have a Farrow and Ball wall color and want the perfect matching bed linens, look no further, Lab Boutique is the place for you. Please join me in welcoming this great shop to the blog and pay them a visit if you can. So French, so fun, so chic! 

Je suis très heureuse de vous présenter mon nouveau sponsor, Lab Boutique. Animée par Elodie, une fan du design des années 50, Lab Boutique présente une collection de coussins, plaids et quilts colorés ou Liberty qui donnent à la maison un air de fête. Les articles d'Elodie sont pensés et fabriqués en France, et la Française en moi dit cocorico à cela :-)

J'aime aussi beaucoup la collection de linge de lit teinte à la demande pour assortir au nuancier Farrow and Ball - alors si vous cherchez une housse de couette assortie à la couleur de votre mur, ne cherchez plus, Lab Boutique s'occupe de tout. Veuillez donc vous joindre à moi et souhaiter la bienvenue à Lab Boutique et allez faire un tour si vous le pouvez sur ce shop si Frenchy, fun et tellement chic! 

Photo Credits : Anne Millet for Lab Boutique©

Shop crush : Cachette

I recently got an e-mail from the folks at Cachette asking me to check and review their shop. I don't do a lot of shop crush posts as you know, unless I really do have a crush to share. This is one worth sharing though. Cachette is curated by Delphine and Stephen, an Anglo-French couple who after 10 years in London decided to start a new life and a new business in the South of France. Featured by the Sunday Times as one of the top 20 online interior design shops, Cachette is a "feel all good" concept store. From hand knitted pieces to handpicked vintage finds or fine gourmet food jars, Delphine and Stephen give all their heart and passion when selecting their shop items. And such rare passion is really worth sharing. Happy shopping! [pssst... they ship worldwide...]

[Clockwise, from top left : 1. 2. 3. 4.] - Photo: Cachette©

J'ai récemment reçu un courriel de la part du concept store en ligne Cachette. Je ne fais pas souvent de billet coup de coeur, à moins d'avoir réellement un véritable coup de coeur à partager avec vous. Et pour le coup, celui-ci vaut d'ȇtre partagé. Cachette est gérée et animée par Delphine et Stephen, un couple franco-anglais qui, après 10 ans de vie à Londres, ont décidé de redémarrer une nouvelle vie - et une nouvelle boutique - dans le Sud de la France. Sélectionné par le Sunday Times comme l'une des 20 top e-shops de décoration d'intérieur, Cachette est une boutique remplie d'articles "qui font du bien", de l'étui pour i-Phone tricoté à la main, à la pièce vintage chinée ou aux jarres d'épicerie fine, Delphine et Stephen y mettent tout leur coeur et leur passion pour sélectionner les articles de leur e-shop. Bon shopping! [pssss... ils livrent partout...]

Sponsor du Jour : Chez VLC

Have you heard of Chez VLC, a French concept store with a mission to bring you gorgeousness - if that's a real word - for yourself and for your home? Chez VLC is a shop curated by Virginie, a French gal with exquisite taste and a strong will to find and offer in her shop products made with love by people who care. And that's exactly what you feel when you visit her shop, a sense of inner peace and authencity. Chez VLC offers eye-candy for yourself and for your home - I mean even the mini-broom makes me excited about house cleaning!

Links : 1. 2. 3. 4.

Déjà entendu parler de Chez VLC, un concept store "frenchy" dont la mission est de proposer du beau et du bien fait? Virginie, aux commandes de ce joli shop, sélectionne avec un oeil averti des objets déco, des accessoires de mode ou du quotidien, avec toujours le désir d'offrir une sélection de produits bien faits, et de qualité, par des fabricants, créateurs ou artisans passionnés par ce qu'il font. Et cette passion du beau et du bien fait se ressent vraiment quand on visite cet e-shop.  Chez VLC, c'est une sélection d'articles pour soi-même ou pour son "chez-soi" qui font plaisir aux yeux et à l'ame - même le mini-balai/ époussette me donne envie de faire le ménage, c'est pour vous dire!

Links : 1. 2.

Product Crush : Golran Carpet Reloaded

While searching for a client some funky and original rugs, I realized I had never mentioned Golran, Carpet Reloaded on the blog. What a brilliant idea! Using some traditional vintage oriental rugs, Golran decolorizes, then overdyes them to make new "reloaded" carpets. The result is incredibly beautiful and modern rugs new a whole new identity. Golran reloaded rugs don't come cheap, but they look so unique that they become a striking colorful statement piece in a room. Gorgeous!

Sources : A. B. C. D. E

En cherchant des tapis uniques et originaux pour un projet déco, j'ai réalisé que je n'avais pas encore fait de billet sur les tapis Golran, Carpet Reloaded {"tapis rechargé" pour la traduction littérale} sur le blog. Quelle brillante idée! En reprenant des tapis traditionnels orientaux  - et un brin désuets - Golran les décolore pour les re-colorer et "sur-colorer" avec des pigments purs. Le résultat est un tapis moderne et unique, avec une toute nouvelle identité. Les tapis Golran ne sont pas à la portée de tous les budgets, mais ils deviennent une oeuvre d'art et un point focal unique dans un intérieur. Magnifique!

Tech : Google Project Glass

Have you ever wished you could take photos, just with your eyes? I mean, how often do you see something and think, "I wish I could take a pic just now, at this very moment". Well, it turns out it's not a wish anymore. Google is developing a prototype glass, called Project Glass and soon, with the blink of an eye, you'll most probably be able to do just that... take a picture - along with many other features. I am not a big tech fan, but I have to admit, we live in a pretty crazy era, and our kids will have access to amazing things and everyday products in the future. Now, if they could only work on the look of these glasses because I'm not sure I want to walk around with this weird headband right on top of my eyes... But then again, when we all sport one, we'll all look normal by then, right?

Sources : 1. 2. 3. 

Avez-vous déjà rêvé de prendre des photos juste avec vos yeux? Ne vous êtes-vous jamais retrouvé devant un coucher de soleil, une vue, un paysage, une scène, ou vous vous êtes dit, "j'aimerais tellement que mes yeux puissent prendre ce moment magique en photo..." Et bien, ce n'est peut être plus un voeu. Google est en train de développer Project Glass, et sous peu, on pourra prendre des photos, en un clin d'oeil - un vrai je veux dire - en plus d'une multitude de fonctionnalités... je ne suis pas une grande fan des produits high-tech, mais je dois avouer que l'on vit tout de même dans une époque incroyable, et nos enfants auront accès à des produits quotidiens inédits dans le futur. Bon, maintenant, ce serait vraiment top si Google pouvait travailler un peu plus le look de ce prototype, parce que je ne suis pas sûre de vouloir me balader avec un serre-tête visière de ce genre... Bon, en même temps, quand on en aura tous un vissé sur la tête, on aura tous l'air "normal", non?